Games Localization

Games
Localization in
Bishkek

Take your game global. Full localization for in-game text, UI, character dialogue, manuals, subtitling, voiceover and marketing materials. 40+ languages.

In-Game

Text, UI, dialogue, lore.

Audio

Voiceover and dubbing.

Marketing

Store pages, trailers, ads.

Game Localization Services

Everything needed to launch your game worldwide.

In-Game Text

Dialogue, quest text, item descriptions, lore, tutorials.

UI Localization

Menus, HUD, settings, notifications — with character limit testing.

Voiceover & Dubbing

Character voices, narration, cinematic audio.

Subtitling

Cutscene subtitles, trailer captions.

Manuals & Guides

Player guides, FAQs, support documentation.

Marketing Transcreation

Store listings, press releases, trailers, social media.

Localization Workflow

Built for game development pipelines.

1

Asset Export

We integrate with your localization pipeline or accept standard formats.

2

Gaming Translators

Passionate gamers who understand gaming culture.

3

LQA Testing

Linguistic QA in-context testing.

4

Launch Support

Post-launch updates and community support.

Ready to localize your game?

Contact us for a localization assessment and quote.

Frequently Asked Questions