Expert Translation Services for Passports and Visa Documents in Bishkek

Due to its importance, when required to do so, translating your passport must be conducted accurately and reliably by a fully qualified and registered translation agency so that the translation can be officially certified and consequently recognised by official institutions.

To open a bank account or registration or for visa requirements, a passport translation often needs to be notarized (Notarial'nyy perevod) to confirm its accuracy.

This process involves having the translation verified by a notary public, who adds their official seal to confirm its authenticity. States Requiring Notarized Translation of Driver's License

• The notary public must verify the translator's credentials and the accuracy of the translation;
• The notarized document should include a statement affirming the completeness and accuracy of the translation.;

In Bishkek, you can get your visa and educational documents translated by certified translation services.Apek Translation Service offer professional translation services in Bishkek, Kyrgyzstan, ensuring that your documents meet the necessary legal requirements for visa applications and other purposes.

Translation Process

• We will assign a certified translator to your documents;
• After the translation is completed, review the translated documents for accuracy. If necessary, request revisions;
• Ensure that the translated documents are certified.;

If you need your documents to be recognized internationally, we provide apostille services in Bishkek, Kyrgyzstan.

Key Steps to Obtain an Apostille:

• Identify which documents need an apostille. Common documents include: Diplomas, Criminal records etc.;
• Ensure you have the original copies of the documents. If originals are not available, request certified copies from the issuing authority.;
• If your document is not in Russian or Kyrgyz, obtain a certified translation.;

Yes, you can place an online order by sending us a photo or scan of the document via email or WhatsApp, provided that the translation does not need to be attached to the originals or does not require notarization (please confirm this with the institution requesting the translation). If either of these is required, we will need the original documents.

You know your segment, and we know ours, which is why we understand how challenging the situation is with experienced translators, meeting deadlines, and, in general, with the quality processing of translation orders in the Kyrgyzstan market. You are well aware that only large players have the resources to handle the translation of large projects, contracts, or other documents, following specialized terminology, utilizing default editing services, engaging narrow-profile specialists and native speakers, and ensuring backup for translators who may fall ill, get tired, or leave, by creating translation teams.

We accept any form of payment for translation services. Payment is made upon completion of the work or in installments, depending on the volume of the order.

Deadlines are determined individually, based on the volume of work and the complexity of the text.