Апостиль — упрощённый вариант
Апостиль — это один штамп, который делает документ действительным сразу во всех странах-участницах Гаагской конвенции (120+ стран). Кыргызстан — участник конвенции, поэтому для этих стран достаточно апостиля. Это быстрее и дешевле легализации.
Консульская легализация — для стран вне конвенции
Если страна назначения не входит в Гаагскую конвенцию, апостиля недостаточно — нужна полная консульская легализация через МИД КР и консульство страны назначения. Это дольше и сложнее.
Как понять, что нужно именно вам
- 1. Определите страну, где будете подавать документ.
- 2. Проверьте, входит ли она в Гаагскую конвенцию.
- 3. Входит — нужен апостиль. Не входит — консульская легализация.
Частые вопросы
Апостиль дешевле и быстрее. Консульская легализация дороже, потому что включает несколько этапов.
Да, сопровождаем полный процесс: перевод, нотариальное заверение и подачу в нужные инстанции.
Да, поэтому для стран-участниц достаточно апостиля.