Из чего складывается стоимость
- перевод (по страницам, 250 слов = 1 страница);
- нотариальное заверение подписи переводчика (отдельный тариф);
- языковая пара (английский/русский/кыргызский дешевле, редкие языки дороже);
- срочность (экспресс +150 сом).
Ориентировочные тарифы 2026
Письменный перевод — от 500 сом за страницу; нотариальное заверение — от 800 сом; заверение печатью бюро — от 500 сом; апостиль — от 3000 сом. Итоговая цена зависит от количества страниц и числа документов.
Нотариальное заверение или печать бюро
Нотариус заверяет подлинность подписи дипломированного переводчика — это нужно для судов, госорганов, посольств и банков. Заверение печатью бюро дешевле и подходит, когда принимающая сторона не требует нотариуса. Всегда уточняйте формат у того, кто принимает документ.
Как сэкономить
- отправляйте документы заранее — избежите доплаты за срочность;
- заказывайте перевод и заверение в одном месте;
- уточняйте, достаточно ли печати бюро вместо нотариуса.
Частые вопросы о ценах
От 500 сом за перевод плюс от 800 сом за нотариальное заверение. Возможен экспресс за 30 минут.
Нотариальное заверение обычно считается за документ, перевод — за страницы. Рассчитаем по вашему пакету.
Да, если принимающая сторона принимает печать бюро — это дешевле. Уточните их требования.
Пришлите фото в WhatsApp на +996 509 447 475 — посчитаем за 5 минут.